由侯孝贤执导的电影《聂隐娘》21日在坎城影展首映，主演舒淇在106分钟的戏中，竟然只有9句台词，用鲜活的演技和细致的表情呈现内心纠葛，不仅连李行导演都肯定「他一定会得奖」，也广受外国媒体好评，其中又以画面、感情、武打3方面，成了最受影评热烈讨论的重点。

　　舒淇只讲9句话! 3点让《聂隐娘》更好看。

　　侯孝贤对于拍片有许多坚持，《聂隐娘》不采用现今流行的宽萤幕，而是使用传统比例，限制了同时出场的演员人数，且摄影师李屏宾使用黑白画面做开场，和下一幕作切换，且没有用到人物特写镜头，经常使用远景诠释，尤其在拍摄人物时，常在镜头前和人物间放一景物遮挡，让观众像是在一旁的观者远望此景。

　　舒淇在电影中只有9句台词，每句都是艰深的文言文，她在剧中虽然被训练成一个杀人机器，但唯一的弱点就是容易心软，她曾在暗杀活动中因为看到婴儿而动了恻隐之心，临时收手。而最悲伤的一场戏，她哭到颤抖，但这情绪却必须表现在薄纱之下，让整部片的感情内敛而丰沛。

　　另外，《聂隐娘》武打戏不像许多电影大玩厮杀缠斗，聂隐娘多是在3招内就俐落解决，并一反武打戏的快节奏，用许多慢动作镜头来诠释，远景和慢动作的结合，让观影者得以一探画面之美，也成为了外国媒体这次赞赏的主要原因之一。

　　聂隐娘虽然被训练成一个杀人机器，但唯一的弱点就是容易心软。

　　《聂隐娘》耗资新台币4亿5000万元，他不先考虑是否能回收成本，「一定要拍到我心目中真正的武侠片」。他表示现在电影最大的问题就是好莱坞化，还问媒体「台湾或香港新浪潮导演几乎都没了，你们希望这样吗?」会一直拍到没人投资为止。

　　《聂隐娘》改编自唐代作家裴铏的作品《传奇》，内容描述聂隐娘(舒淇饰))10岁遭比丘尼绑架，学会轻功、剑术、隐蔽等武功，在刺杀不义之人后，13年后被遣返回国，却发现其中目的竟是要她刺杀青梅竹马表兄田季安(张震饰)。