离岸人民币(CNH)：是指中国大陆之外，可经营人民币放款业务的市场，目前最活跃的人民币离岸市场在香港。发展时间短、规模较小、受限较少，受国际因素影响较多，更充分地反映了市场对人民币的供需。

在岸人民币(CNY)：在岸就是我们平时接触的国内公司和个人的银行服务。发展时间长、规模大、受到管制较多，央行是外汇市场的重要参与者，汇率受央行政策影响大。

在岸人民币是指央行授权中国外汇中心于每个工作日上午对外公布当日人民币兑换美元、欧元、日元、港币汇率的中间价作为当日银行间即期外汇市场以及银行柜台交易汇率的参考价格，这就叫在岸人民币。离岸人民币是央行开放香港以及其他国家进行人民币交易的汇率就叫离岸人民币，而2010年中国香港实施的人民币离岸交易(CNH)已经是泛指海外离岸人民币交易。

在岸人民币市场很好理解，就是咱平时接触的银行换汇业务和外贸公司的人民币兑换业务。在岸市场虽然发展时间长，比较成熟，但受到的管制也比较多，而央行作为在岸市场的主要参与者，因此也很容易受央行政策的影响。离岸人民币市场发展时间较短，但是受限制较少，国际传导性强，像香港就是典型的主要离岸人民币市场，同时它也是人民币国际化的重要桥头堡。